Na brązowej okładce znajduje się imię i nazwisko autorki niebieskim fontem, tytuł książki białym, a pod nimi garantowy zarys jednej z opisywanych w książce dzielnic z białym prostokątem w prawym górnym rogu..

Jak wytwarzany jest slums? Studium przypadku mieszkańców Kibery i Korogocho w Nairobi

Jak wytwarzany jest slums? jest krytyczną analizą i redefinicją „slumsów”, ujmowanych w sensie szerokim i globalnym, acz na jednostkowym przykładzie dzielnic: Kibery i Korogocho w Nairobii (Kenia).  

Magdalena Chułek  jest specjalistką w dziedzinie antropologii, etnologii i procesów migracyjnych, w swoich badaniach konfrontuje teorię z praktyką, naukowy dyskurs z życiem codziennym. Efektem jej pracy jest pozycja akademicka pod względem formalnym, zachowująca dyscyplinę pracy naukowej, jednak podejście autorki jest w niej dość nieszablonowe. Chułek obala mity i stereotypy w sposób wnikliwy i fascynujący. Aby oddać kompleksowo problematykę zjawiska jakim jest „slums” i przedstawić w miarę obiektywny obraz badanych miejsc, rozmawia także mieszkańcami, sama również zamieszkała w tych dzielnicach. 

Po lekturze trudno się nie zgodzić, że „slums” to bardzo wrażliwe miejsce (topos?), dynamiczny i wielowymiarowy mechanizm, nieustający proces, a nawet pewna marka. Jedynie postawa pozbawiona uprzedzeń, potocznych i negatywnych konotacji, pozwala na zrozumienie złożoności jego natury.  

Jeśli więc wydaje się nam, że oczywistym jest to, czym „slums” jest oraz jak powstaje, że sprawa jest prosta, to ta książka sprawi, że dotychczas rzucane z pogardą i wyczerpujące temat zdanie: „to po prostu slums!”, nie przyjdą już nam więcej tak lekko.